카툰Diary

Drinking Arabica Coffee

JJHGolf 2011. 7. 23. 12:01


From Northern Thailand. Doi Chang coffee is 100% premium Arabica, . single origin. .
It's certified organic, . hand picked, . Great coffee.
'Doi' means Mountain, . 'Chang' means Elephant. . So it' s Elephant's Mountain.




A : Hey there! I whould like to drink coffee with you right now.
     동지! 나랑 같이 커피나 마실까?

B : Oh! That's great! So, what coffee shall we drink?
     오! 좋지!  근데, 무슨 커피 마시지?


A : How about Doi Chang coffee?
     도이창 커피는 어때?

B : Doi Chang coffee? .  What kind of coffee is that?
     도이창 커피? . 그건 무슨 커피야?

A : From Northern Thailand. Doi Chang coffee is 100% premium Arabica, . single origin. . It's certified organic, . hand picked, . Great coffee.
     태국북부 지역에 위치하며, 도이창 커피는 100% 프리미엄 아라비카 이고, .
단종이고, . 유기농이고, . 핸드백으로 포장된 훌륭한 커피지.

B : Wow! Cool!
     와! 짱이다!   
 


A : How do you like your coffee?
Do you take anything in your coffee? Take suger? With cream?
    너 커피 어떻게 타 먹는 걸 좋아하니?
커피에 설탕이나 크림 타 마시지 않니?
 
B : I'll take my coffee black. . I like my coffee very strong. .
Anyway, what's meaning Doi Chang?
     블랙 커피나 마실래. . 나는 진한 커피를 좋아하거든. .
어쨌거나, 도이창은 무슨 뜻이니? 

A : 'Doi' means Mountain, . 'Chang' means Elephant. .
So it's Elephant's Mountain. . Now, shall we go now?
     '도이' 는 산이고, . '창' 은 코끼리야. .
한마디로 코끼리 산이지. . 이제 집에 갈까? 


B : Okay. Here we go.
     응. 가 보자.

'카툰Diary' 카테고리의 다른 글

Pouring Down Again  (0) 2011.07.28
The Talking Smart Phone  (0) 2011.07.26
The Bright Sunshine  (0) 2011.07.22
Morning Exercise  (0) 2011.07.20
Singapore Curry  (0) 2011.07.19