카툰Diary

Ordering Joke (That joke is corny)

알 수 없는 사용자 2011. 5. 29. 15:46

Happened in the restaurant..
if you really angry, please breathe deeply and take a smile face because the spring will come to you.


 

A : This way, please. Your waiter will be with you right away.
      이리로 오십시오. 담당 웨이터가 곧 시중을 들 겁니다.

B : Thank you.
    
고맙습니다.



C : May I help you?
    
뭘 드릴까요?

B : Pork chop steak with mushroom sauce please.
     버섯 소스를 바른 
돼지갈비 스테이크 주세요.

C : Steak can be served rare, medium or well done.
    
스테이크는 미드엄과 웰던으로 굽는 방법이 있습니다.

B : OK. Medium steak please.
     네. 미디엄으로 주세요.



C : Would you like a some drink?
     음료수도 주문하시겠습니까?

B : Yes I would. Lemon juice please.
     네.  레몬 주스로 주세요.


C : Are you sure?   I think it's very sourish to you.
     정말요?   
되게 싱큼할 텐데.

B : it's OK. Just give me a lemon juice.
    
괜찮으니까 레몬 주스나 주세요.

C : Really?
     정말요?

B : Yes, Please give me..
    
네, 제발 좀 주세요..


C : How about apple juice?
     사과 주스는 어때요?

B : No! I don't drink Ipad juice. Please! Lemon juice.
    
싫어요! 저는 아이패드 주스 안 마셔요.  레몬 주스 쫌!


C : Oh! I'm very sorry.. I will not joke again.  Now please wait for a while.
    
저런! 죄송해요.. 다신 장난 치지 않을 거에요.  잠시만 기다려주세요. 

B : OK. Please don't makes me angry.
     알았어요. 다시는 그러지 마세요.


C : How does it taste?
     맛있어요?

B : What a nice steak!
     아주 좋군요!


C : Thank you for visited us.. Please come again.
     우리 집에 와주셔서 감사합니다.. 또 오세요.

B : OK, Next time I will joke you. Bye Bye..
     네, 다음번에는 내가 농담해야 겠군요.  안녕..

'카툰Diary' 카테고리의 다른 글

Clouds  (0) 2011.06.01
Pouring Down  (0) 2011.05.31
Ordering  (0) 2011.05.28
Order Some Food  (0) 2011.05.27
Cartoon..  (0) 2011.05.26